忍者ブログ
2017.10│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

翻訳の仕事のこととか中国語のこととか中華圏旅行のこととか。

2月21日に夫と二人で、今年も横浜中華街の「春節娯楽表演」を見に行ってきました!
(※写真はサムネイル表示にしてあります。クリックすると大きな画像が見れます)

まず最初に行われたのはモンゴル族の踊り。(ちょっと写真ブレちゃったけど・・・emoji
  

次に顔が一瞬で変わる「变脸(ビェンリェン/biànliǎn)」
 

この演目は「雑技」の項目の中に入ってたんだけど、京劇の衣装着た人が出てきて何をするんだと思っていたら…wしかし「变脸」って「雑技」に入るのか(笑)。

この写真じゃブレてる上に遠いから分からないけど、ホントに一瞬で顔(というか隈取り)が変わりました。ナマで見るのは初めてだったのでちょっと感動しましたemoji

こんな椅子の雑技もあったり。


武術とかも。
   

    

そして最後は獅子舞!
   

 

もー可愛いですね~emoji中国の獅子舞愛らしいです。お尻がフリフリしててemoji(例え中身がおっさんでも←いや、おっさんじゃなくて若いお兄さんだよ!)


会場の山下町公園には見た人にご利益をもたらすという四神のイルミネーションが今回もありました。今年は良いこといっぱいあるといいなemoji




拍手、ありがとうございましたemoji
また、ランキングバナーのクリックも、どうもありがとうございましたemoji



拍手[1回]

PR

←No.462No.460No.459No.457No.452No.450No.448No.443No.402No.382No.374
ランキングに参加中です!
面白かったらクリックしてね☆

人気ブログランキングへ
翻訳ブログ人気ランキング参加中
ブログランキング・にほんブログ村へ
プロフィール
HN:
はぎちょん
性別:
女性
自己紹介:
翻訳会社のコーディネータ&チェッカー、中日ビジネスコンサル会社の翻訳事業部のコーディネータ&チェッカー/翻訳者を経て現在中国語のフリー翻訳者。在宅で中日訳のほか、中日/日中/英中訳のチェックなども行っています。夫と二人暮らしのアラフォーです。
おススメ―語学
カレンダー
09 2017/10 11
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新コメント
[08/19 蓮]
[06/25 蓮]
[06/08 蓮]
[05/12 蓮]
[05/12 蓮]
ブログ内検索
アクセス解析